ZABNEXUS Technologies, home Call us

Our own software products and games.

Alongside client work, we build and publish our own software and games, and localise games so they reach new markets.

What we build

Business software

Ready-made tools for common business needs that can be set up quickly.

Operating systems and apps

System software and apps for desktop and mobile platforms.

Games for all platforms

Games for mobile, desktop and consoles.

Game localisation

Translation and cultural adaptation of games, including Arabic, so they work for new audiences.

A software architect studies a network visualisation on her monitor, a small desk robot beside her
Photo is illustrative.

Typical projects

  • Localising a mobile game into Arabic, from text and audio to right-to-left screens.
  • A ready-made business tool set up quickly for a new client.
  • Publishing a game across mobile and desktop stores.

How we work on it

  1. DiscoverWe define the audience and the platforms.
  2. DesignWe design the product, its look and how it will be sold.
  3. BuildWe build, test and publish it.
  4. Run & secureWe update it and support users after release.

Questions about Software products & games

Do you localise games into Arabic?

Yes. Game localisation for new markets, including Arabic, is part of what we do.

Can we license one of your products?

Tell us what you need and we’ll say whether we have a fit and how licensing would work.

Tell us what you want to build.

لنبنِ المستقبل معاً

Send a few lines about your idea and we’ll reply with questions, then a scoped quotation.